間違いを修正する

「上田さん上田さん、あれ？　上田さんはいらっしゃいませんか？」

「どれどれ、これは上田じゃなくて田上（たのうえ）じゃ」

「それなら、この名簿間違ってるのですね」

「ちょっとわしに貸してみい」

「･･･」

「これでどうじゃ」

「この上と田の間に書いた✔はなんですか？」

「返り点じゃ」